Sure! When quoting your project, make sure to select "I have my UPC Code".
Then, after you upload your artwork you will be given the options of:
Choose the second option, then type in your UPC code.
Click 'Save and Continue'
On the next step, we will ask you where to place the UPC code and show you proofs of your artwork WITH your own UPC code!