If you have not yet submitted your order, log into My account and click the "continue project" link. Click the "edit quote" link on the left side of the project and continue to the "save project" page. Here you can rename and then resave your project.
If you have already submitted your order, email us what the correct title should be and we'll fix it up on our end.