I want to print on just one side of my two panel insert but your site is asking for two sides.

When setting up your quote, click on the Popular option on the top right side of the pricing tool and choose the one sided option.